lirik “Oh!” – SNSD

Romanization (Konglish)

Jeone aldeon naega anya brand new sound
Saerowojin nawa hamkke one more round
dance dance dance ‘Till we run this town.
Oppaoppa Ill be Ill be down down down

[Seohyeon](oh)oppa najombwa nareul jom barabwa
[Yoona](cheoeumiya ireon nae maltu hah)
[Yuri]meorido hago hwajangdo haetneunde
[Sica](wae neoman neoman moreuni)

[Taeyeon]dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakkujakku sangsangman haneungeoryo
[Sooyong]eotteoke hana kotdaenopdeon naega
[Sica]malhagosipeo

Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae

[sunny]sujubeuni jebal utjimayo
[taeyeon]jinsimini nollijido marayo
tto babogateun malppunya –

Jeone aldeon naega anya brand new sound
saerowojin nawa hamkke one more round
dance dance dance ‘Till we run this town.
oppaoppa Ill be Ill be down down down

[Sica]oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
[Sunny](sujupdan yaegineun malgo)
[sooyong]dongsaengeuroman saenggakhajin mara
[hyoyeon](1nyeon dwien huhoehal geol)

[Tiffany]mollamolla naemameul jeonhyeomolla
nunchieopsi jangnanman chineungeoryo
[hyoyeon]eotteoke hana i cheoreopneun sarama
[seohyeon](deureobwa jeongmal)

Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
[Yuri]sujubeuni jebal utjimayo
[yoona]jinsimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljido molla –

(oh-oh-oh)

Jeone aldeon naega anya brand you style
mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
down down ireojima hwaman na
oppa oppa idaeroneun no no no no

tell me boy boy love it (it it it it ah -)
Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae tto babogateun malppunya –

Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani mani

credit to Tetsuya@mysone,SONEms

English translation

It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down

Oppa look at me, please gaze at me a bit
For me this style of talking is a first, ha
I did my hair, and I put on makeup too
But why are you, you, the only one who doesn’t know

Thump thump my heart is starting to tremble
Over and over it won’t stop imagining
What should I do? With my head held high
I want to say this to you

Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
Again it’s only foolish words

It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down

Oppa, for a moment, for a moment, listen to me
Don’t say the things you kept saying
Don’t just think of me as a little sister
Once a year passes, I think you’d regret it

You don’t know, don’t know, you have no clue of my heart
Tactlessly, you’re only joking around
What am I to do, you thoughtless person
Listen to me, just for a bit

Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
If you do that again I just might cry

It’s not the me you knew before, brand new sound
Only on this somehow different day, it’s a heated heart
Down down, don’t be like this I’ll get mad
Oppa oppa, don’t be this way no, no, no, no

Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much

Again it’s only foolish words

Oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much, oh

Credits: hangul lyrics: MNET
romanji: justhyuu@flowinglyrics
English:iridescent @ Soompi!

source: shabrinasukakorea

posted by fia

Note: Don’t forget to follow asianfamily on twitter :-)

About these ads

66 Comments (+add yours?)

  1. sendokspoon
    Feb 01, 2010 @ 20:05:22

    not bad..
    i like the song not the video..
    LOL..
    thanks~

    Reply

  2. MaX
    Feb 17, 2010 @ 19:32:53

    i like this song.and i like SeOhYeOn………..i love uuuuuuuuuuuuuuu

    Reply

  3. hasanah
    Feb 25, 2010 @ 15:26:43

    lagu nie mmang best.dan saya minat yuri n yoona.

    Reply

    • rizky nikita
      Jun 21, 2011 @ 10:15:49

      Aku suka banget ama lagu ini ,malah pernah di pake buat nge dance buat ngisi acara perpisahan di sekolah ku .
      aku suka banget ama Yoona aktingnya bagus waktu dy main flm You are my destiny.. :)

      Reply

  4. ann ann chumill
    May 05, 2010 @ 09:18:48

    best nehh lagu dya . .. sy suka c sunny . . . huhuhuh^^

    Reply

  5. afieka
    May 21, 2010 @ 10:49:55

    love2 this song!

    Reply

  6. Qorie
    Jun 08, 2010 @ 17:18:21

    Two tumb Up to SOng… I like This song…

    Reply

  7. Novar
    Jul 08, 2010 @ 01:27:58

    I like this!

    Reply

  8. Indahkpoploverz
    Jul 14, 2010 @ 17:17:23

    I like this song..

    Reply

  9. asdf
    Oct 03, 2010 @ 19:25:07

    i like this song
    and i like sica

    Reply

  10. zhara
    Oct 09, 2010 @ 06:49:28

    i like this song! I’m very like seohyun and yoonah! Go seohyun go yoonah!

    Reply

  11. shinehwan
    Nov 17, 2010 @ 08:03:27

    sumpedeh,,suara di mp3nya bagus banget . . .

    Reply

  12. annisa puspita inderasari
    Dec 02, 2010 @ 18:04:16

    I’m very very love this song! I love Tiffany! This song is good and not bad!

    Reply

  13. Haifa si ipong galing
    Dec 16, 2010 @ 07:50:49

    I love this song.
    And i love sooyoung!

    Reply

  14. Arfan
    Jan 06, 2011 @ 14:37:42

    I love this song.. and I <3 SUNNY !!!

    Reply

  15. Nadylla
    Jan 16, 2011 @ 16:23:46

    i like it
    and i like yoona and yurii

    i like u

    Reply

  16. irma kamaruddin
    Jan 29, 2011 @ 19:45:54

    bgs

    Reply

  17. dieda ipih riri
    Jan 31, 2011 @ 13:49:23

    i like it

    Reply

  18. alifah
    Jan 31, 2011 @ 15:04:07

    i very like this song….there were so cite

    Reply

  19. alifah
    Jan 31, 2011 @ 15:05:19

    i like this song there were sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocute

    Reply

  20. Sean
    Feb 01, 2011 @ 20:11:32

    i like this song!! I love soehyoen and yoona!! Love youu guys ;)

    Reply

  21. Mirza
    Feb 03, 2011 @ 10:28:26

    i love this song,, i love you fullllllll……

    Reply

  22. yun tiffany
    Feb 11, 2011 @ 10:17:11

    oh oh oh,ah ah ah anyonse!oppa:)

    Reply

  23. Park
    Feb 13, 2011 @ 14:05:17

    Lgu’a enak di dgr ,,,,
    tp video’a g’ enak di lhat ,,
    pa lg si jessica ,,,

    Reply

  24. Justin Bieebbzzzzzz (im just justin's fans)
    Feb 22, 2011 @ 16:47:16

    i love Yu Ri
    and tifanny hwang

    Reply

  25. Beehoney wkwk
    Feb 25, 2011 @ 10:15:35

    i love your voice SNSD !! i like your video !!! and i like your song ! i love Kim
    Tae-Yeon , Jessica , Sunny , Hwang Mi Young n all !

    Reply

  26. efa
    Mar 02, 2011 @ 19:53:28

    lagu ini bener2 enak..

    Reply

  27. sabilabila
    Mar 10, 2011 @ 13:20:35

    a.a.a.a.a.a.a.aa.a.a.a.aa.a.a.a……SNSD tu emang gitu .. bagus. . .2x. n personilnya tu jga cantik2..good luck for SNSD…

    Reply

  28. Fitri Rahmaniez
    Mar 11, 2011 @ 15:23:10

    Q ska bGtz ma Lgu niE palaGi yg GENIE..
    Yu Ri ma Yoona yg pLing cAntiX

    Reply

  29. genji
    Mar 15, 2011 @ 14:24:56

    i love sunny…….(”,”)

    Reply

  30. shasa
    Mar 19, 2011 @ 12:23:38

    I lIKE IT 11

    Reply

  31. alfi rahmawati
    Mar 22, 2011 @ 14:31:53

    yuri onnie !!

    Reply

  32. zira
    Mar 24, 2011 @ 19:20:11

    i like it

    Reply

  33. tsaniya
    Mar 28, 2011 @ 14:15:35

    im like snsd ohh

    Reply

  34. AJENG MUTZ MUTTT
    Apr 10, 2011 @ 14:30:10

    I LIKE IT

    Reply

  35. Angga woonk cool
    Apr 15, 2011 @ 13:06:44

    I like this song, tapi g knal personil.Y!
    Hahahahah

    Reply

  36. AMRAN
    Apr 16, 2011 @ 19:28:20

    GEMPAK DOE LGU NIE!!!!!!!! AQ SYG KO AMALYN

    Reply

  37. sabrina bibi
    Apr 17, 2011 @ 12:07:48

    i like you

    Reply

  38. nissa melinda
    Apr 20, 2011 @ 16:58:56

    i nolae neun kkeumjjighae! in-won sangdanghi deo yuli peulleoseu ! bonjiljeog-eulo modeun aleumdaun deh !

    Reply

  39. nissa melinda
    Apr 20, 2011 @ 17:01:15

    yuli neun choegoui esenseu da choego deh ibnida !

    Reply

  40. nissa melinda
    Apr 20, 2011 @ 17:02:27

    eonje indonesia ga?

    Reply

  41. baptista
    Apr 30, 2011 @ 20:16:09

    it’s fantastic!

    Reply

  42. Hizaki Akane
    May 07, 2011 @ 08:04:01

    .lgu SNSD tuh emanx pd lucu” smw n dance nya tuh pd bguz”!!!

    Reply

  43. ira
    May 21, 2011 @ 09:08:38

    나는 그의 노래를 같이 좋은 노래

    Reply

  44. ratu gheasani YoonA
    May 21, 2011 @ 14:08:33

    lagu oh adalah lagu ke sukaan ku lagu itu aku pake untuk nari bersama teman aku aku mempunyai sahabat

    Reply

  45. dara purnama
    May 21, 2011 @ 18:28:42

    snsd itu mang kerenzz abiz lgux jgapada baguzzz banggetzzz tiffany cantikzzz bangget

    Reply

  46. adhe
    May 24, 2011 @ 18:22:09

    aQ sUkA bNgT dEnGaN yUrI.kLu tEmAn aQ sUkA dEnGaN jEsSiCa.kLu boLeH aQ mAu tAu dOnK nAmA FBx yUrI aNd jEsSiCa!!!!!!!!!!!(^.^)

    Reply

  47. Sekartaemiyounghae
    Jun 10, 2011 @ 15:08:34

    I love this song and Sooyoung eonni.. :D

    Reply

  48. Tenri
    Jun 12, 2011 @ 12:32:13

    Keren lah secara gitu kaaannn =D

    Reply

  49. Tenri sungmin
    Jun 12, 2011 @ 14:18:11

    Oh oh oh o oppareul saranghae lenjeh amat

    Reply

  50. rin rin
    Jun 15, 2011 @ 12:13:02

    sunny so cuteeeeee……^^

    Reply

  51. Tenri
    Jun 20, 2011 @ 10:05:45

    Ah tapi ttp aja snsd gak blh dkt2 ma suju ok setuju

    Reply

  52. rizky nikita (@nikita_yoona)
    Jun 21, 2011 @ 10:24:05

    Aku suka banget ama lagu ini ,malah pernah di pake buat nge dance buat ngisi acara perpisahan di sekolah ku .
    aku suka banget ama Yoona aktingnya bagus waktu dy main flm You are my destiny.. :)

    Reply

  53. mayra
    Jun 27, 2011 @ 10:09:40

    yoona n jessica n yuryyyyyyy cantik bgtzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
    temenq banyak yang suka

    Reply

  54. jihan nabilah
    Jun 27, 2011 @ 15:51:58

    wah keren banget video oh nya apa lh sih yoona aduh cantik banget

    Reply

  55. putra sanjaya
    Jun 28, 2011 @ 19:35:17

    I like this song,, :) and I love yoona & sunny…. and for all members of snsd, I hope all of you always be the best, and I hope snsd can be a good or be number one girlband in the world.. :)

    Reply

  56. warni shirenpanabby
    Jul 04, 2011 @ 14:32:02

    Q SuKak BaNgEt lIyA SoOYoUnG aAnD YONa..

    I LiKE It

    Reply

  57. bhait
    Jul 07, 2011 @ 07:26:17

    g

    Reply

  58. Farah Areen
    Jul 07, 2011 @ 16:54:55

    Reply

  59. putra sanjaya
    Jul 10, 2011 @ 21:08:33

    i love Im-Yoona-Ah

    Reply

  60. alifah
    Jul 23, 2011 @ 16:07:54

    jessica ou soo cute,,,

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 91 other followers

%d bloggers like this: